Close to home
中肯;中要害;触及痛处
🧩 词语组成解析
close
[kloz]
adj. 紧密的;亲密的;亲近的;
vt. 关;结束;使靠近;
vi. 关;结束;关闭;
adv. 紧密地;
n. 结束;
clud(shut)→关闭；结束；接近的；亲近的；准确的
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
home
[hom]
n. 家;家庭;家庭生活;终点;
adj. 家庭的;家用的;本地的;本部的;
adv. 在家;在家乡;深深地;深入地;
vi. 回家;有家;朝向;自动导航;
vt. 把…送回家;送…回家;给…提供住处;使有安身之处;
🗣️ 情景例句
Hi, Bob.
嗨，鲍勃。
Fools grow without watering.
笨蛋自然成，无需浇水勤。
We were, however, worried about our nearest neighbors, whose farm was low lying and who were newcomers to the district.
不过，我们很为我们的近邻担心。他们的农场地势低洼，而且他们又新来乍到。